ຕິດຢູ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດໃນພາຍຸຫິມະ, ຫ້າຊີວິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນມາຮ່ວມກັນ.

ຫິມະຕົກເຕັມຫ້ອງຂອງນາງ ແລະກົດໃສ່ຕີນຂອງນາງ, ເຮັດໃຫ້ນາງຮູ້ສຶກວ່າຕີນຂອງນາງຢູ່ໃນຖົງຢາງທີ່ມີນໍ້າກ້ອນ. ນາງໄດ້ພະຍາຍາມອ້ອມຮອບຂ້າງຂອງອາຄານ, ແຕ່ຕີນຂອງນາງໄດ້ຕິດຢູ່ໃນຫິມະເລິກ. ມັນເກືອບເຖິງຫົວເຂົ່າຂອງນາງ, ແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຫມອງຂອງນາງທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນອາການຂອງການກິນຢາ opioid ເກີນປະລິມານຂອງຫິມະຕົກໃຈ.
ນາງໄດ້ກ້າວຕໍ່ໄປ, ແຕ້ມປ້າຍຢູ່ໃນໃຈຂອງນາງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕື່ນ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ບໍ່​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຕໍ່​ສຽງ​ຫຼື​ການ​ສໍາ​ພັດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​. ຫາຍໃຈຊ້າ, ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ, ຫຼືຢຸດບໍ່? ນັກຮຽນຂອງເຈົ້າມີຂະໜາດນ້ອຍບໍ? ປາກສີຟ້າ? ນາງຮູ້ສຶກວ່າຮ່າງກາຍຂອງນາງສັ່ນຈາກຄວາມເຢັນ. ປາກຂອງນາງເອງອາດຈະເປັນສີຟ້າໃນສະພາບອາກາດນີ້, ແຕ່ນາງຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າມັນເປັນສີຟ້າຈາກການກິນຢາເກີນຂະໜາດ ຫຼືຈາກຄວາມໜາວ? ຫິມະ writhed ພາຍໃຕ້ຫາງຂອງເສື້ອຂອງນາງແລະ slid ລົງກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງ trousers ຂອງນາງ. ນາງ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ຕໍ່​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ທີ່​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຂອງ​ນາງ, ສືບ​ຕໍ່​ຈັບ​ເອົາ​ບົດຮຽນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ຢູ່​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ຮຽນ​ມາ. ຫົວໃຈເຕັ້ນຊ້າ? ກຳມະຈອນອ່ອນແອ? ຄວາມໜາວເຢັນແລ່ນລົງຕາມກະດູກສັນຫຼັງຂອງນາງ, ແລະມັນບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບເສື້ອ cardigan ປຽກຕິດຢູ່ກັບຜິວໜັງຂອງນາງ. ຈະເຮັດແນວໃດຖ້າຜູ້ຊາຍບໍ່ຫາຍໃຈ? ຄວນໃຫ້ CPR ກ່ອນບໍ? ເຊືອກຜູກມັດຢູ່ໃນທ້ອງຂອງນາງ, ແລະສະໝອງຂອງນາງກະທັນຫັນຈາກທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ນາງໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນບົດຮຽນນີ້. ກິ່ງງ່າຕົ້ນແປກຫ້ອຍລົງຄືກັບຜ້າມ່ານໜາ, ກີດຂວາງທັດສະນະຂອງຜູ້ຊາຍພາຍໃນ. ງ່າງງ່າງງ່າງງ່າງກວ່າທີ່ໂນຣາໄດ້ຄິດໄວ້ ເພາະຕົ້ນໄມ້, ເຂັມແປກທີ່ນອນຢູ່ເທິງຫິມະ, ເຊິ່ງໄດ້ປົ່ງຂຶ້ນດ້ວຍເຂັມສີຂຽວທີ່ຕິດຢູ່ກັບພື້ນດິນ.
ໂດຍຜ່ານງ່າທີ່ອ່ອນໆ, ນາງພຽງແຕ່ສາມາດສ້າງຮູບຂອງລາວ, ນອນຢູ່ເທິງລໍາຕົ້ນທີ່ຫນາແຫນ້ນ, ຫົວໃຈຂອງນາງເຕັ້ນໄວຈົນປອດຂອງນາງຖືກຈໍາກັດ. ເມື່ອນາງອາຍຸໄດ້ 9 ປີ, ນາງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຕອນບ່າຍອີກຄັ້ງ, ເອົາຖັງຂີ້ເຫຍື້ອອອກທຸກໆວັນຈັນ. ບໍ່ມີຫິມະ, ແຕ່ມັນເຢັນຫຼາຍຈົນອາກາດເຮັດໃຫ້ລົມຫາຍໃຈຂອງນາງມີໝອກ, ແລະນາງຕັ້ງໃຈຫຼາຍຈົນບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນ Mario ນອນຢູ່ໃນຫຍ້າສີນໍ້າຕານ, ຜີດິບຈາກຝັນຮ້າຍຂອງນາງ. ນາງ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ດັງ​ຂຶ້ນ​ຈົນ​ໝາ​ຂອງ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ເລີ່ມ​ຮ້ອງ. ເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດຂອງລາວ, ຕໍ່ມາແພດຫມໍບອກລາວ.
ນາງໄດ້ຍູ້ແຂນຂາທີ່ແຂງຂອງນາງອອກໄປແລະພົບວ່າຕົນເອງໄດ້ຊ່ອນຢູ່ໃຕ້ຕົ້ນໄມ້, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດຂອງ Mario ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຫ້ອງສໍາລັບກ່ອງຢູ່ໃນມືຂອງນາງແລະຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ເທິງພື້ນດິນ. ຫິມະຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ພັກອາໄສແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຕື້ນ, ແລະໃນເວລາສອງສາມວິນາທີນາງຢູ່ໃກ້ກັບມັນ, ຄວາມຄິດຂອງນາງກໍ່ດັງຂຶ້ນ. ເອົາຄົນຢູ່ເທິງຫຼັງຂອງພວກເຂົາ. ເອົາອຸປະກອນອອກຈາກກ່ອງແລະເອົາພາດສະຕິກອອກ. ມັນທັງຫມົດເບິ່ງຄືວ່າງ່າຍດາຍເຊັ່ນການຢຸດເຊົາການ idiot ຈາກການ overdosing on opioids ໃນຫ້ອງຮຽນ. ແຕ່ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຄຳນຶງເຖິງລົມພາຍຸຄັ້ງໜຶ່ງໃນຮອບໜຶ່ງທົດສະວັດ ຫຼື ນິ້ວມືຂອງເຈົ້າເຢັນປານໃດເພື່ອຈັບແຈປລາສຕິກນ້ອຍໆຂອງຊຸດ. ນາງປິດຕາຂອງນາງແລະສັ່ນຫົວຂອງນາງ. ສະຫງົບລົງ, ໂນຣາ! ນາງໄດ້ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າ. ກວດເບິ່ງມັນອອກກ່ອນ. ລາວ​ນອນ​ຢູ່​ມຸມ​ແປກໆ, ​ເງີຍ​ໜ້າ​ກັບ​ລຳ​ຕົ້ນ. ຜິວໜັງຂອງອ້າຍຂອງນາງເປັນສີຂີ້ເຖົ່າ, ປາກຂອງລາວເປັນສີຟ້າເຂັ້ມ, ແລະນາງແນ່ໃຈວ່າລາວຕາຍແລ້ວ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ພົບຂ້ອຍ, ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ຂ້ອຍຕາຍແລ້ວ, ແລະຕໍ່ມາລາວກໍປ່ອຍສຽງດັງອອກຈາກຕຽງໂຮງໝໍຂອງລາວ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດຖ້າບໍ່ມີເຈົ້າ Peaches.
ຮິມຝີປາກຂອງຜູ້ຊາຍນັ້ນເປັນສີຟ້າ ແລະຕາຂອງລາວໄດ້ປິດລົງ ດັ່ງນັ້ນນາງບໍ່ສາມາດເຫັນລູກສິດຂອງລາວໄດ້. ນາງໄດ້ວາງສອງນິ້ວໃສ່ຂໍ້ມືຂອງລາວ, ແຕ່ການຄົ້ນພົບກໍາມະຈອນຂອງລາວດ້ວຍປາຍນິ້ວມືທີ່ເຢັນຂອງນາງເບິ່ງຄືວ່າເປັນວຽກທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ດັ່ງນັ້ນນາງໄດ້ພັກຜ່ອນຫົວຂອງນາງຢູ່ເທິງຫນ້າເອິກຂອງລາວ, ໂດຍບໍ່ສົນໃຈກັບຂົນສັດທີ່ປະສົມກັບເສື້ອຄຸມຂອງລາວ, ກິ່ນຫອມຂອງຜ້າ. ຫົວ​ໃຈ​ຂອງ​ລາວ​ເຕັ້ນ​ແຮງ, ແຕ່​ຊ້າ—ຊ້າ​ເກີນ​ໄປ, ນາງ​ຄິດ​ວ່າ—ແລະ​ລົມ​ຫາຍ​ໃຈ​ຂອງ​ລາວ​ຄື​ກັບ​ຄື້ນ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄປ​ຮອດ​ຝັ່ງ.
“ໂນຣາ?” ນາງບໍ່ໄດ້ຫັນມາ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລານັ້ນ, ສຽງຂອງ Frodo ແມ່ນຍັງຮັບຮູ້ໄດ້, ແລະ Nora ແມ່ນຢູ່ໄກຈາກສະຫະພັນຂອງນາງທີ່ນາງຮູ້ສຶກວ່າຕົນເອງເປັນຄົນແປກຫນ້າ.
ໃນແຕ່ລະອາທິດ, The Colorado Sun ແລະ Colorado Humanities & Center For The Book ມີບົດຄັດຫຍໍ້ຈາກຫນັງສື Colorado ແລະການສໍາພາດກັບຜູ້ຂຽນ. ໃນແຕ່ລະອາທິດ, The Colorado Sun ແລະ Colorado Humanities & Center For The Book ມີບົດຄັດຫຍໍ້ຈາກຫນັງສື Colorado ແລະການສໍາພາດກັບຜູ້ຂຽນ. Каждую неделю The Colorado Sun и Colorado Humanities & Center For The Book публикуют отрывок из колорадской книги и интервью с автором. ໃນແຕ່ລະອາທິດ, The Colorado Sun ແລະ Colorado Humanities & Center For The Book ເຜີຍແຜ່ບົດຄັດຫຍໍ້ຈາກຫນັງສື Colorado ແລະການສໍາພາດກັບຜູ້ຂຽນ.ໃນແຕ່ລະອາທິດ, Colorado Sun ແລະ Colorado Center for the Humanities and Books ເຜີຍແຜ່ excerpts ຈາກຫນັງສື Colorado ແລະສໍາພາດກັບຜູ້ຂຽນ. ສຳຫຼວດບ່ອນເກັບມ້ຽນ SunLit ຢູ່ coloradosun.com/sunlit.
ນາງເວົ້າວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ກິນຢາເກີນຂອບເຂດ," ນາງເວົ້າ, ແຂ້ວຂອງນາງເວົ້າ, ຄໍາເວົ້າຂອງນາງ stuttering. "ພວກເຮົາຕ້ອງຮັກສາລາວຢູ່ເທິງຫລັງຂອງລາວຕະຫຼອດເວລາ."
Frado ໄດ້ເຮັດມັນ, ແລະ Nora ຮູ້ສຶກຂອບໃຈທີ່ນາງບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ, ເຖິງແມ່ນວ່າກັບຜູ້ທີ່ຮູ້ດີກ່ວານາງໄດ້ເຮັດແນວໃດເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດບາງຄົນຈາກການກິນເກີນ. ຫ້ອງຮຽນມີປະໂຫຍດແຕ່ຍັງຜ່ອນຄາຍແລະຜ່ອນຄາຍ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງທັງຫມົດ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນແມ່ນກິ່ນເໝັນຂອງຫຍ້າທີ່ເຄັ່ງຕຶງຢູ່ຫົວເຂົ່າຂອງນາງ, ກິ່ນເໝັນຂອງຖົງຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ດັງຢູ່ອ້ອມຮອບນາງ, ສຽງຮ້ອງຂອງປ້າ, ແລະສຽງຂອງໄຟຫົວລົດສຸກເສີນທີ່ກະແຈກກະຈາຍໃສ່ໃບຫນ້າຂອງອ້າຍຂອງນາງ.
ນາງ​ກົ້ມ​ຫົວ​ເອົາ​ຖົງ​ນັ້ນ, ຂອບ​ຢາງ​ນ້ອຍໆ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຈາກ​ນິ້ວ​ມື​ທີ່​ຊຸ່ມ​ຂອງ​ນາງ ຈົນ​ນາງ​ຮ້ອງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ອຸກ​ໃຈ. “ແພນເຄັກ!”
ນາງໄດ້ເອົາມັນເຂົ້າໄປໃນມືຂອງນາງ, ເອົານິ້ວໂປ້ຂອງນາງໃສ່ລູກສູບແລະສອງນິ້ວມືທັງສອງຂ້າງຂອງ nozzle, ເຊິ່ງ swing ຜ່ານອາກາດ, ສັ່ນກ້າມຊີ້ນຂອງນາງ. ນາງບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ຕາຍ. ບໍ່ແມ່ນເວລາທີ່ນາງສາມາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອຊ່ວຍລາວ. ເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງມາຢູ່ທີ່ນີ້, ຕາຍ, ຄົນດຽວ? ລາວ​ມີ​ເມຍ​ທີ່​ໄວ້​ທຸກ​ໃຫ້​ລາວ​ບໍ? ລູກຊາຍ? ເຂົາເຈົ້າເຄີຍຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງຄືນາງບໍ, ຮູ້ສຶກວ່າມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດທີ່ຈະຊອກຫາຄົນທີ່ຢູ່ໃນຂຸມທີ່ໃຫຍ່ຂຶ້ນຢູ່ໃນຫນ້າເອິກຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ? ນາງຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ລາວຕາຍ, ແຕ່ນາງຢ້ານວ່າມັນຊ້າເກີນໄປ.
ນາງໄດ້ແລ່ນມືຂອງນາງຂຶ້ນຄໍຂອງລາວ, ຍົກຫົວຂອງລາວແລະໃສ່ຫົວໃສ່ຮູດັງຊ້າຍຂອງລາວຈົນກ່ວານິ້ວມືຂອງນາງໄດ້ແຕະໃສ່ດັງຂອງລາວ, ຫຼັງຈາກນັ້ນກົດດັນລົງໃສ່ເຄື່ອງສູບລົມ.
SunLit ມີບົດຄັດຫຍໍ້ໃຫມ່ຈາກບາງນັກຂຽນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Colorado ທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ຫນ້າສົນໃຈ, ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເປັນຊຸມຊົນ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມ.
ນາງໄດ້ດຶງລາວໂດຍບ່າ, Frodo ຍູ້ລາວຢູ່ຫລັງ, ແລະພວກເຂົາຍ້າຍຜູ້ຊາຍໄປຂ້າງລາວຢ່າງໄວວາ, ແລະນາງເອົາມືຂອງນາງຢູ່ພາຍໃຕ້ຫົວຂອງລາວ. Nora ເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນໃບຫນ້າຂອງລາວ, ລໍຖ້າອາການຂອງການປະຕິບັດຂອງຢາເສບຕິດ. ມັນ​ອາດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໄດ້​ໄວ, ຫຼື​ມັນ​ອາດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ສອງ​ສາມ​ນາ​ທີ—ນາງ​ຈື່​ຈໍາ​ສ່ວນ​ນັ້ນ. ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ມາ​ຣິ​ໂອ​ໄດ້​ຢຽບ​ລົງ​ຄື​ກັບ​ປາ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບີບ​ໜ້າ​ເອິກ​ຂອງ​ຕົນ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ. ລາວບໍ່ຕອບ, ລາວຕາຍ.
ຜິວຫນັງຂອງຜູ້ຊາຍມີລັກສະນະສີຂີ້ເຖົ່າ. ນາງຮູ້ສຶກເຈັບປວດຢູ່ໃນຄາງກະໄຕຂອງນາງ, ເຊິ່ງນາງບໍ່ສົນໃຈໃນຂະນະທີ່ນາງລໍຖ້າ, ນາງເຢັນປານໃດແລະ ...
Frado ຫົວຫົວ, ເອົາໂທລະສັບອອກຈາກຖົງຂອງລາວແລະໃສ່ຕົວເລກ. ແມ່ນແລ້ວ, ສະບາຍດີ, ນີ້ແມ່ນ…
ໃນເວລານັ້ນ, ຜູ້ຊາຍລຸກຂຶ້ນ, ຕາຂອງລາວເປັນສີແດງ, ຜິວຫນັງຂອງລາວຈືດໆ, ແຕ່ບໍ່ມີສີຂີ້ເຖົ່າຄືແຕ່ກ່ອນ, ແລະສີຟ້າທີ່ຮິມຝີປາກຂອງລາວຫາຍໄປ. ລາວເຄາະໂທລະສັບອອກຈາກມືຂອງ Frodo. ລາວລົງຈອດເທິງຫິມະ. “ບໍ່, ບໍ່ມີໂຮງໝໍ. ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ສາບ, ຂ້ອຍສະບາຍດີ."
ລາວ​ຍູ້​ຕົນ​ເອງ​ຂຶ້ນ​ຈົນ​ຫົວ​ເຂົ່າ​ກົ້ມ​ຂາບ ແລະ​ມື​ຂອງ​ລາວ​ຢູ່​ກັບ​ພື້ນ​ຄື​ກັບ​ວ່າ​ລາວ​ອາດ​ລົ້ມ. ແຂນຂອງໂນຣາຖືກຢຽດອອກແຕ່ລອຍຢູ່ໃນອາກາດ, ບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ຊາຍຢ່າງເຕັມທີ່, ແຕ່ພ້ອມທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນລາວຖ້າລາວເລີ່ມລົ້ມລົງ. Frodo ເອົາໂທລະສັບຂຶ້ນແລະເບິ່ງ Nora, ຄືກັບວ່າລໍຖ້າການຕັດສິນໃຈຂອງນາງ.
“ລູອິສ, ແມ່ນບໍ? ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າກິນຢາເກີນຂະໜາດ. ຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ, uh…” ນາງເລີ່ມສັ່ນຢ່າງແຮງ, adrenaline ໄຫລອອກມາຈາກນາງ, ເຮັດໃຫ້ກ້າມຊີ້ນທີ່ມີລົມເຢັນແລະຜິວຫນັງເປັນຕາຄືຜ້າຫົ່ມປຽກ. ເອົາໃສ່ຂອງນາງ.
ລູອິສໄດ້ຫລຽວເບິ່ງນາງ, ແລ້ວຫັນໄປເບິ່ງຄືກັບການສຳຫຼວດພື້ນທີ່: ໂຟຣໂດ, ໂທລະສັບ, ຫິມະ, ບັດຫ້ອງສະໝຸດຂອງລາວ, ແລະໃບບິນເງິນໂດລາທີ່ມ້ວນຢູ່ຂ້າງຖົງຢາງໃສ່ພື້ນ. ຄ່ອຍໆ ແລະ ງຶດງໍ້, ລາວຈັບເອົາໃບເກັບເງິນ ແລະ ຖົງໃສ່ຖົງໂສ້ງ, ຈາກນັ້ນນັ່ງຢູ່ເທິງສົ້ນຕີນ, ຖູໜ້າຂອງລາວດ້ວຍມືເບື້ອງໜຶ່ງ.
Nora ຫລຽວເບິ່ງກະເປົ໋າຂອງລາວ, ປະຫລາດໃຈທີ່ເຫັນລາວປົກປ້ອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກືອບຂ້າລາວ, ແລະຮູ້ສຶກປວດຮາກເລັກນ້ອຍ. ນາງກະພິບ. "ທ່ານ, ທ່ານຄວນຈະໄດ້ຮັບການກວດກາໂດຍແພດຫມໍເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານສະບາຍດີທັງຫມົດ. ເມື່ອຢານີ້ໝົດໄປ, ເຈົ້າອາດຍັງໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດຢູ່. ແລະພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເອົາເຈົ້າອອກຈາກ ch-ເຢັນ” – tormenting ຮ່າງກາຍຂອງນາງກັບ shivers – ໃຊ້ນາງເປັນ. ລາວກອດນາງ, ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ລາວອົບອຸ່ນ. ເສື້ອ​ຄຸມ​ທີ່​ປົກ​ບ່າ​ຂອງ​ນາງ​ອຸ່ນ​ເກີນ​ໄປ, ແລະ​ນາງ​ໄດ້​ຫາຍໃຈ​ເອົາ​ກິ່ນ​ຫອມ​ຂອງ​ໝາກ​ໂປມ ແລະ​ຄົນ​ປ່າ​ບາງ​ຄົນ. ນາງສັ່ນສະເທືອນ, ຂອບໃຈສໍາລັບການພັກຜ່ອນຈາກອາກາດເຢັນ, ແລະສັງເກດເຫັນວ່າ Frado, ໂດຍບໍ່ມີເສື້ອຄຸມ, ຢືນຢູ່ເຫນືອນາງດ້ວຍໂທລະສັບຢູ່ໃນຫູຂອງລາວ.
“ນາງໄດ້ເອົາບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃສ່ດັງ. ແມ່ນແລ້ວ. ລາວຕື່ນຂຶ້ນ, ນັ່ງແລະເວົ້າ. ທຸກຢ່າງແມ່ນດີ.”
Frodo ເອົາໂທລະສັບອອກຈາກຫູຂອງລາວ. "ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາຜູ້ໃດທີ່ສາມາດມາຫາພວກເຮົາໃນເວລານີ້. ຖະໜົນຫົນທາງຖືກປິດ ແລະເກີດອຸບັດເຫດໃຫຍ່ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ວ່າ​ໃຫ້​ລາວ​ເຂົ້າ​ໄປ​ເຝົ້າ​ລາວ.”
Lewis ຢືນຂຶ້ນ, ແຕ່ leaned ຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ກັບຕົ້ນໄມ້. Nora ສັງເກດເຫັນມືຂອງລາວ - ເສັ້ນໄຍຫນາ, ຜິວຫນັງຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງລາວຖືກຈີກແລະແຂງ - ແລະຫນ້າເອິກຂອງນາງເລີ່ມເຈັບເມື່ອຄິດວ່າມັນຕ້ອງເຈັບປວດຫຼາຍປານໃດ.
“ມັນມີ cc-offee, tt-ea ແລະຊັອກໂກແລັດຮ້ອນ,” ນາງເວົ້າຜ່ານປາກມຶນໆ. ນາງຈື່ວັນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໃນເວລາທີ່ລາວໄປຫ້ອງນ້ໍາ. ວິທີທີ່ລາວຮັກສາຫົວຂອງລາວລົງແລະບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ພົບກັບຕາຂອງນາງ, ຄືກັບວ່າລາວບໍ່ມີຢູ່ຖ້ານາງບໍ່ສາມາດເຫັນລາວ, ຄືກັບວ່າລາວເບິ່ງບໍ່ເຫັນ. "ມັນເຢັນຫຼາຍຢູ່ທີ່ນີ້, Lewis. ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ສິ່ງທີ່ອົບອຸ່ນ. ຮາ, ແລະເຈົ້າ?
ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຕາ​ຂອງ​ລາວ​ແນມ​ໃສ່​ໂສ້ງ​ຂາ​ຍາວ ແລະ​ເກີບ​ທີ່​ອ່ອນ​ເພຍ​ຂອງ​ນາງ, ແຕ່​ລາວ​ກໍ​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ຫລຽວ​ເບິ່ງ​ນາງ. ຄວາມອິດເມື່ອຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ແກ້ມກວ້າງ, ແລະຢູ່ເບື້ອງຫຼັງນັ້ນ Nora ຮູ້ສຶກວ່າມີບາງຢ່າງໃຫ້ທາງ.
ມີ​ສຽງ​ດັງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເທິງ​ຫົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ຈາກ​ນັ້ນ​ກໍ​ມີ​ສຽງ​ດັງ, ແລະ​ບໍ່​ໄກ​ຈາກ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ, ກິ່ງ​ງ່າ​ໃຫຍ່​ກໍ​ລົ້ມ​ລົງ​ພື້ນ. Nora ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອ​ຕາ​ຂອງ​ນາງ​.
ນາງໄດ້ຫົວຫົວແລະຫັນໄປຫາ Lewis. "ກະລຸນາ, Lewis, ມາກັບພວກເຮົາ. ກະລຸນາ?” ນາງໄດ້ຍິນຄວາມສິ້ນຫວັງຈືດໆໃນສຽງຂອງນາງ. ສິ້ນຫວັງເພາະນາງຮູ້ວ່ານາງບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ລາວຢູ່ບ່ອນນີ້ເພື່ອໜາວຈົນຕາຍໄດ້, ແຕ່ນາງບໍ່ຮູ້ວິທີທີ່ຈະເອົາລາວເຂົ້າມາໄດ້ໂດຍບໍ່ທຳຮ້າຍໃຜ. ນາງຄິດຮອດອ້າຍແລ້ວ. ວິທີທີ່ນາງບໍ່ໄດ້ເຫັນລາວເປັນເວລາຫລາຍປີແລະພຽງແຕ່ໄດ້ຍິນບາງຄັ້ງກ່ຽວກັບລາວ. ມືຂອງນາງ clenched ເຂົ້າໄປໃນ fists. ນາງຄວນຈະປ່ອຍໃຫ້ Lewis ເຂົ້າມາ. ເວລານີ້ນາງພະຍາຍາມຮັກສາສຽງຂອງນາງໃຫ້ສະຫວ່າງ. – ມີກາເຟ. ມັນດີບໍທີ່ຈະມີອັນອົບອຸ່ນໃຫ້ດື່ມດຽວນີ້?
Lewis ໄດ້ຫັນຫນີຈາກພວກເຂົາ, ຫັນໄປ, ແລະສໍາລັບວິນາທີຫົວໃຈຂອງນາງເຕັ້ນ, ນາງຄິດວ່າລາວຈະອອກໄປ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ຢຸດແລະເບິ່ງຄືວ່າລາວປ່ຽນໃຈ. "ດີ," ລາວເວົ້າ.
Nora exhaled, ປ່ອຍຄວາມອົບອຸ່ນຊົ່ວຄາວ. - ບໍ່ເປັນຫຍັງ, Lewis. ໂອເຄ, ໂອເຄ, ໄປເລີຍ, ໂອເຄ? ຂ້ອຍຍັງສັນຍາວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ໃຫ້ບັດຫ້ອງສະໝຸດໃໝ່ແກ່ເຈົ້າ.
Frodo snorted, ແລະ Nora ເຫັນບ່າຂອງຜູ້ຊາຍລຸກຂຶ້ນແລະຕົກລົງ. ຮ້ອງໄຫ້? ຫົວ? ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ນາງ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຫ້​ເຂົາ.
Frodo ໄດ້ນໍາພາທາງແລະພວກເຂົາຍ່າງຊ້າໆອອກຈາກພາຍໃຕ້ຕົ້ນໄມ້ເຂົ້າໄປໃນຫິມະທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ, ລົມພັດລົມພັດເຂົ້າໄປໃນຕາແລະປາກຂອງນາງແລະບໍ່ເຫັນຫຍັງເລີຍນອກຈາກສີຂາວຈົນກ່ວາພວກເຂົາມາຮອດຫ້ອງສະຫມຸດ. Nora ເຂົ້າໄປໃນແລະພົບວ່າ hell ທັງຫມົດໄດ້ຖືກທໍາລາຍ.
“ໂນຣາ!” Marlene ຢືນຢູ່ໂຕະຂອງ Nora, ມືຂອງນາງຖື Jasmine. “ຂ້ອຍບອກເຈົ້າແລ້ວ, ສາວຄົນນີ້ບໍ່ດີ.
Nora ຕ້ອງການໃຫ້ Lewis ສະຫງົບລົງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນນັ່ງລົງໃນຕັ່ງ, ເອົາເກີບຢາງອອກແລະດື່ມຈອກຊາຮ້ອນ. ນາງບໍ່ຕ້ອງການຈັດການກັບ Marlene. ແຕ່ເດັກຍິງເບິ່ງໃຈຮ້າຍແລະຢ້ານກົວ, ແລະໃນຂະນະດຽວ Nora ໄດ້ເຫັນຕົນເອງຄຸເຂົ່າລົງຢູ່ເທິງຫຍ້າ - ດ້ວຍນ້ໍາຕາທີ່ແກ້ມຂອງນາງ, ປາກຂອງນາງບິດ - ເບິ່ງ Mario ອອກຈາກ stretcher. ນາງໄດ້ກັດແຂ້ວຂອງນາງ, ແລະໃນມື້ນີ້, ບໍ່ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດ, ນາງຫວັງວ່າ Charlie. ລາວຈະຮູ້ວິທີການສົນທະນາກັບ Marlene.
ໂນຣາໄດ້ເຂົ້າຫາພວກເຂົາ, ແນມເບິ່ງຍິງເຖົ້າ. ໃນເວລາທີ່ນາງເວົ້າ, ມີຄວາມເຢັນໃນສຽງຂອງນາງ. "ເອົາມືຂອງເຈົ້າອອກຈາກນາງ, Marlene. ທັນທີ.
Marlene ຫລຽວເບິ່ງເດັກຍິງແລະດຶງກັບຄືນໄປບ່ອນ, ປ່ອຍນາງ, ປາກົດຂື້ນແປກໃຈວ່ານາງໄດ້ຈັບມືຂອງນາງ. “ໂອ້, ແຕ່ນາງໄດ້ລັກປື້ມ, Nora. "ຂ້ອຍຮູ້ວ່ານາງບໍ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ດີ, ນາງເຮັດຢາເສບຕິດຢູ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດ, ນາງເວົ້າໂທລະສັບ, ນາງໃສ່ຫມວກ," ນາງເວົ້າວ່າ, ຄືກັບວ່ານາງຄິດວ່າການກະທໍາເຫຼົ່ານີ້ຜິດ, ແຕ່ບໍ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ.
​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ, ​ໄຟ​ໄດ້​ກະ​ພິບ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ປິດ​ອີກ, ​ແລະ​ໂທລະສັບ​ມື​ຖື​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ຫ້ອງ​ໄດ້​ດັງ​ກ້ອງ​ກັງວານ. Marlene ໂດດຂຶ້ນ.
Frodo ເອົາໂທລະສັບຂຶ້ນ. "ນີ້ແມ່ນການເຕືອນໄພສະພາບອາກາດ. ພາຍຸພັດແຮງ ແລະຖະໜົນຫົນທາງກໍ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ທຸກໆຄົນໄດ້ຖືກແນະ ນຳ ໃຫ້ຢູ່ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຢູ່.”
Marlene ໄປປ່ອງຢ້ຽມແລະເບິ່ງອອກ. "ຂ້ອຍບອກເຈົ້າ," ນາງເວົ້າ, ສຽງຂອງນາງເກົ່າແລະອ່ອນກວ່າກໍາລັງຂອງທໍາມະຊາດທີ່ Nora ຮູ້. "ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພະຍຸປີ 2003, ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ."
ລົມ​ແລະ​ຫິ​ມະ​ຕີ​ໃສ່​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ, ແສງ​ໄຟ​ອອກ​ໄປ​ແລະ​ມີ​ເງົາ​ເຕັມ​ໄປ​ທົ່ວ​ມຸມ​ຂອງ​ຫໍ​ສະ​ຫມຸດ​ເກົ່າ​ຄື​ mold. ຄວາມຊົງຈໍາຂອງພະຍຸເກົ່າໄດ້ແຜ່ລາມໄປພ້ອມກັບແສງສະຫວ່າງທີ່ປ່ຽນແປງ. ມັນ​ໄດ້​ສັ່ນ​ສະ​ເທືອນ​ຢູ່​ໃນ​ອາ​ກາດ​ອ້ອມ​ຮອບ​ນາງ, ເຕັ້ນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຕື່ນ​ຕົກ​ໃຈ ແລະ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ທີ່​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ເພື່ອນ​ທີ່​ຄຸ້ນ​ເຄີຍ​ຂອງ​ນາງ, ນ້ອງ​ຊາຍ​ຂອງ​ນາງ​ຢູ່​ຂ້າງ​ນອກ, ຄົນ​ດຽວ​ແລະ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ, ແລະ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ນາງ​ເຮັດ​ໄດ້.
"ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍຢາກຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດຢູ່ນີ້ຈົນກວ່າລາວຈະມາຫາຂ້ອຍບໍ?" Molly ຫລຽວເບິ່ງ Marlene ຂ້າງທາງ, ກອດແຂ້ວຂອງນາງ. “ບໍ່​ແມ່ນ​ວ່າ​ຂ້ອຍ​ຢາກ​ໄປ​ຢູ່​ບ່ອນ​ໃດ​ໃກ້​ລາວ, ແຕ່​ພໍ່​ຢູ່​ນອກ​ເມືອງ ແລະ​ບໍ່​ຢາກ​ໃຫ້​ແມ່​ຕູ້​ຢູ່​ທີ່​ນີ້. ນາງມີສາຍຕາບໍ່ດີຫຼາຍ.”
Nora ຊື່ນຊົມຄົນອ້ອມຂ້າງນາງ. Jasmine fiddled ກັບ drawstring ສຸດ sweatshirt ຂອງ ນາງ , ດຶງ ມັນ ຢູ່ ໃນ ຂ້າງ ຫນຶ່ງ ແລະ ດຶງ ມັນ ໃນ ອີກ ດ້ານ ຫນຶ່ງ . ເດັກ​ຍິງ​ເບິ່ງ​ບໍ່​ເກີນ​ສິບ​ຫ້າ​ປີ, ແລະ​ນາງ​ອາດ​ຈະ​ອາຍ, ຄື​ກັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ໄວ​ລຸ້ນ, ຕໍ່​ຫນ້າ​ຜູ້​ໃຫຍ່​ທີ່​ບໍ່​ຄຸ້ນ​ເຄີຍ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຫນຶ່ງ​ທີ່​ກ່າວ​ຫາ​ວ່າ​ນາງ​ລັກ, ແລະ​ອີກ​ຄົນ​ຫນຶ່ງ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ໜາມ​ຢູ່​ທາງ​ເຂົ້າ​ແຄບ. Lewis ເລື່ອນລົງກັບພື້ນ, ແນມກັບຂອບປະຕູ, ເມື່ອຍລ້າ. ລາວຫົວເຍາະເຍີ້ຍ ແລະຫລຽວເບິ່ງໂນຣາ. "ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າບອກວ່າຈະມີກາເຟ."
Frodo ຢືນຕໍ່ກັບ Lewis, ແຂນຂ້າມຫນ້າເອິກຂອງລາວ, ແລະເບິ່ງ Nora ດ້ວຍການສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ນາງບໍ່ເຂົ້າໃຈດີ. ຜົມສີນ້ຳຕານຂອງລາວປຽກຊຸ່ມ ແລະຮອຍຍິ້ມຂອງລາວມີຄວາມອົບອຸ່ນເມື່ອຕາເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັນ.
ຢູ່ທີ່ປ່ອງຢ້ຽມ, Marlene ເບິ່ງຄືວ່າຈະຫຼົງທາງໃນຄວາມຄິດໃນຂະນະທີ່ນາງແນມເບິ່ງຮູບຫິມະ. ນາງກ່າວວ່າ“ ຂ້ອຍໄດ້ຂຸດຂຸມສາມມື້ຕິດຕໍ່ກັນກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະພົບລົດຂອງຂ້ອຍ. "ຖ້າບໍ່ມີໄຟຟ້າຢຸດຫນຶ່ງອາທິດ, ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດໃຫ້ຫິມະເຮັດໃຫ້ນ້ໍາ."
ພາຍຸລູກລ່າສຸດແມ່ນພຽງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນ. ສິ່ງ​ທີ່​ຕິດ​ຕາມ​ມາ​ແມ່ນ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ແລະ​ການ​ເກີດ​ຄືນ​ໃໝ່, ຄວາມ​ຫວັງ​ແລະ​ການ​ບໍ່​ມີ​ເຮືອນ​ຢູ່, ໂດຍ​ມີ​ນ້ອງ​ຊາຍ​ຂອງ Nora ເປັນ​ຕ່ອນ​ນ້ອຍໆ, ຈາກ​ນັ້ນ​ເປັນ​ຕ່ອນ​ໃຫຍ່, ຄື​ກັບ​ຕຶກ​ທີ່​ພັງ​ທະ​ລາຍ​ລົງ​ຕາມ​ເວ​ລາ. ພະຍຸນີ້ບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຍ້ອນວ່າ Mario ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢູ່ບ່ອນດຽວແລະ Nora ສາມາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບມັນ.
ນາງໄດ້ຫລຽວເບິ່ງ Lewis, ມືຂອງລາວເຄື່ອນໄປຂ້າງຫນ້າແລະດັງນີ້, ຄືກັບວ່າຄວາມຮູ້ສຶກໄດ້ກັບຄືນມາຫາພວກເຂົາ. ຄວາມແຕກຕ່າງພຽງແຕ່ກັບພະຍຸນີ້ແມ່ນວ່າມັນຢູ່ກັບຜູ້ທີ່ມັກ Lewis, Marlene ແລະ Jasmine ທີ່ຕ້ອງການບ່ອນປອດໄພ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ນາງສາມາດໃຫ້ພວກເຂົາ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ນາງສາມາດເຮັດໄດ້.
Nora ຍິ້ມ,ຕົບມື, ແລະເວົ້າວ່າ, "ມີບ່ອນທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະຕິດຢູ່ຫ້ອງສະຫມຸດ?"
Melissa Payne ເປັນຜູ້ຂຽນຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ Secrets of the Lost Stone, Drifting Memories, ແລະ A Night with Multiple Endings. ນະວະນິຍາຍທີ່ຈະມາເຖິງຂອງນາງແມ່ນ The Light in the Forest. Melissa ອາໄສຢູ່ໃນເຂດເນີນພູ Rocky ກັບຜົວແລະລູກສາມຄົນຂອງນາງ, ເປັນ mongrel ທີ່ເປັນມິດແລະແມວທີ່ບໍ່ມີສຽງຫຼາຍ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໄປຢ້ຽມຢາມ www.melissapayneauthor.com ຫຼືຊອກຫານາງໃນ Instagram @melissapayne_writes.
ຜູ້ພິພາກສາເຊື່ອວ່າຄໍາຟ້ອງຂອງສະມາຊິກສະພາສູງຂອງລັດ Pete Lee ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຍ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ນໍາສະເຫນີຕໍ່ຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່.
Ahmad Al Aliwi Alyssa ຍັງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢູ່ໂຮງຫມໍຈິດຕະສາດຂອງລັດ, ແລະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ ...